涉外公證翻譯機構-提供多語種互譯、多領域專業翻譯公司
玖九出生證明翻譯公司介紹，出生證明，是由醫院出具的、證明嬰兒出生時間、性別、出生地、父母名字等，并具有一定證明力的州縣簽發的證明文件，出生證明并可作為嬰兒登記戶口的依據。 出生證明翻譯主要用于國外出生的寶寶在國內上戶口，出生證明翻譯件是必須提供的材料之一。在國外出生的小寶寶如果想上國內的戶口，需要將出生證明翻譯成中文，并且加蓋翻譯專用章和出具翻譯公司資質證。
出生證明，是由醫院出具的、證明嬰兒出生時間、性別、出生地、父母名字等，并具有一定證明力的州縣簽發的證明文件，出生證明并可作為嬰兒登記戶口的依據。 出生證明翻譯主要用于國外出生的寶寶在國內上戶口，出生證明翻譯件是必須提供的材料之一。在國外出生的小寶寶如果想上國內的戶口，需要將出生證明翻譯成中文，并且加蓋翻譯專用章和出具翻譯公司資質證明方可，標明譯稿由正規專業的翻譯機構翻譯！個人翻譯是無效。
國外出生證明翻譯相關事項：
1.給國外出生小寶寶上中國的戶口，需提供以下資料（出生證明書+當地政府的認證書+大使館的認證材料）這些材料都是需要翻譯公司正式翻譯件。
2.出生證明翻譯認證，孩子上戶口需要專業翻譯公司提供出生證明正式翻譯件。
3.國外出生證明翻譯有什么特殊格式和資質證明要求：翻譯格式要與原件基本保持一致，翻譯完畢后需要加蓋翻譯專用章。
4.國外開出的與出生證明一起的當地政府的認證書+大使館的認證材料，是否也需要翻譯？解答：這個也是需要一起翻譯的。
5.你們公司提供翻譯證明材料當地派出所承認認可嗎？本人是給小寶寶上戶口用？解答：我們公司提供翻譯材料公安局戶籍辦派出所是認可的啊。而且我們的翻譯材料也得到出入境管理局的認可。
6.美國出生的孩子需要翻譯什么文件？解答：出生證明，州認證sate和縣認證country的翻譯件。
7.出生證明翻譯多少錢一份？解答：美國、英國、加拿大等國家的出生證明翻譯價格是：150~200元一頁，州認證和縣認證翻譯費用是100元一頁。其他國家翻譯費用根據國家不同翻譯價格就有所不同，具體價格請咨詢公司相關人員。
8.你們國家工商局承認的正規翻譯公司嗎？解答：這個是肯定的，我們正規注冊的翻譯公司，會提供蓋章，翻譯員資格證書，公司營業執照復印件蓋章。
9.國外出生的小寶寶上國內戶口的申請材料及注意事項有哪些？（各省辦理材料大同小異，具體請咨詢當地公安局和戶籍機關）一般大致都是以下要求：
答：（1）新生兒童及父母所有新、舊護照原件、旅行證；境外居留證明；
?。?）父母雙方身份證、戶口??；
?。?）父母結婚證，兒童出生證明（需經我國使館認證）；
?。?）須由申請人法定監護人前來辦理此項業務；
?。?）所有外文資料需提供翻譯件一份（需要有工商營業執照的正規翻譯公司出具，并提供該翻譯公司工商執照復印件一份）；
以上就是國外出生證明翻譯相關事項介紹，希望對各位朋友有所幫助，需了解更多翻譯服務，敬請致電玖九翻譯中心兩路熱線：0731-86240899，和我們的24小時服務熱線：18684722880，我們將竭誠為您們提供服務。
玖九翻譯擁有十余年大型翻譯項目操作經驗，與知名企業建立長期合作關系。在全球各地都簽約有資深譯員（專家譯員以及外籍母語譯員），經驗豐富的譯員團隊能夠為不同的客戶提供專業化的翻譯服務。
根據客戶不同翻譯文件資料進行譯配具有相關背景資深譯員，龐大翻譯團隊保證各類稿件均由專業人員并翻譯經驗豐富的譯員擔任，在翻譯流程上也完全按照國家標準執行。
根據客戶翻譯資料保密要求，在每一個翻譯項目開始進行前，與客戶簽定保密協議，保障客戶資料安全，讓您放心選擇翻譯，無后顧之憂
我們始終堅持100%人工翻譯，進行三級審校標準進行翻譯質量把關，對于翻譯項目都能保證按時交付。當項目完成后還享受免費修改服務，會根據客戶需要開具發票等收款憑據。
