烏克蘭出生證明翻譯上國(guó)內(nèi)戶口，公安局戶籍部門指定認(rèn)可翻譯機(jī)構(gòu)，迄今為止迄今為止湖南玖九翻譯中心專業(yè)翻譯公司每個(gè)國(guó)外出生證明翻譯的客戶都成功順利完成辦理國(guó)內(nèi)戶口，上戶口率為100%，好評(píng)率100%
烏克蘭出生證明原件樣本
烏克蘭出生證明翻譯樣本
二、烏克蘭出生證明翻譯相關(guān)問(wèn)題：
1、烏克蘭出生證明翻譯認(rèn)證是指去公證處公證嗎？
答：不是，翻譯認(rèn)證是指正規(guī)翻譯資質(zhì)的翻譯公司宣誓并出具宣誓詞、蓋章、或者簽字；作為第三方翻譯機(jī)構(gòu)對(duì)文件翻譯內(nèi)容作出準(zhǔn)確性承諾，與公證處沒(méi)有關(guān)系。但經(jīng)常有人把翻譯認(rèn)證跟翻譯公證搞混淆。
2、烏克蘭出生證明在烏克蘭駐華使館出具雙語(yǔ)認(rèn)證和公證可以在國(guó)內(nèi)上戶口嗎？
答：烏克蘭駐華使館出具雙語(yǔ)認(rèn)證和公證在國(guó)內(nèi)有些地方戶籍辦是認(rèn)可可以換取國(guó)內(nèi)戶籍，但是有些城市別不認(rèn)可此翻譯件，必須要正規(guī)翻譯公司出具翻譯件才能上戶口（比如湖南長(zhǎng)沙市戶籍部門就要翻譯公司出具翻譯件才認(rèn)可）。
3、烏克蘭出生證明翻譯需要多少錢？
答：烏克蘭是使用烏克蘭語(yǔ)，此語(yǔ)種屬于小語(yǔ)種所以翻譯價(jià)格是400元一件。
4、烏克蘭寶寶上國(guó)內(nèi)戶口有哪些注意事項(xiàng)：
答：申請(qǐng)材料及注意事項(xiàng)（各省辦理材料大同小異，具體請(qǐng)咨詢當(dāng)?shù)毓簿趾蛻艏畽C(jī)關(guān)）
（1）新生兒童及父母所有新、舊護(hù)照原件、旅行證；境外居留證明；
?。?）父母雙方身份證、戶口?。?/span>
?。?）父母結(jié)婚證，兒童出生證明（需經(jīng)我國(guó)使館認(rèn)證）；
?。?）須由申請(qǐng)人法定監(jiān)護(hù)人前來(lái)辦理此項(xiàng)業(yè)務(wù)；
?。?）所有外文資料需提供翻譯件一份（需要有工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照的正規(guī)翻譯公司出具，并提供該翻譯公司工商執(zhí)照復(fù)印件一份）；
（6）申請(qǐng)人持上述材料到公安局出入境管理局護(hù)照科一號(hào)窗口辦理。
5、烏克蘭出生證明翻譯流程流水是怎么樣的？
答：請(qǐng)將需要翻譯的出生證明文件清晰拍照或掃描發(fā)送至證件通專用郵箱郵件主題上寫(xiě)上“姓名-出生證明翻譯”，并在郵箱中留下如下信息： （1）小孩中文姓名；（2）父母中文姓名；（3）手機(jī)號(hào)；（4）快遞地址； 譯稿翻譯完后，一般通過(guò)快遞寄出，譯稿一般在1-2天左右客戶可以收到！
6、你們翻譯公司翻譯烏克蘭出生證明有哪些資質(zhì)？
答：湖南玖九翻譯中心是專業(yè)涉外翻譯公司，翻譯蓋章的譯稿得到公安局派出所和戶籍處、街道辦、鄉(xiāng)政府、計(jì)生所、保險(xiǎn)公司等企事政府機(jī)關(guān)100%認(rèn)可，如果您有國(guó)外出生證明需要翻譯。
如需了解更多翻譯相關(guān)的問(wèn)題，敬請(qǐng)致電玖九翻譯中心兩路熱線：0731-86240899，0731-83598216，或者我們的24小時(shí)服務(wù)熱線：18684722880，我們將竭誠(chéng)為您們提供服務(wù)。
