中國人和緬甸人結婚辦理緬甸結婚證相關流程緬甸結婚證翻譯

小標題：結婚證翻譯，緬甸結婚證翻譯，緬甸語結婚證翻譯中文，緬甸語翻譯，緬甸文翻譯

文章來源：緬甸語翻譯公司  作者：玖九翻譯公司

　　緬甸結婚證可以上中國戶口嗎？緬甸結婚證去哪辦？緬甸結婚證在中國可以用嗎？娶緬甸人怎么辦結婚證？中國人緬甸結婚證在中國用有影響嗎？等等這些涉外婚姻問題分享與緬甸結婚相關知識，隨著我國經濟的蓬勃發展和對外開放的進一步深入，隨著世界交流頻繁，對于涉外婚姻，好多人不了解。緬甸與中國的西藏自治區和云南省接壤，兩國人民自古以來就和睦相處，結成了深厚的友誼，可以說中緬兩國友好關系源遠流長，邊境兩個人民交往更是十分頻繁，無論是貿易往來還是聯姻。中緬兩國山水相連，兩國之間無高山大河阻隔，邊民交往頻繁，人民之間有著源遠流長的胞波情誼，所以跨國婚姻十分普遍，尤其是緬甸女子嫁入中國的現象居多。緬甸聯邦是我國的友好鄰邦，是的，跨國婚姻在中緬邊境的縣城并不稀奇。像版納、保山、臨滄、德宏這些州、市，聯姻更為常見，且以緬甸女子嫁入中國的現象居多。玖九翻譯公司分享辦理緬甸結婚證翻譯案例以及辦理緬甸結婚證相關流程。

　　一、女方嫁入中國，女方是緬甸人，男方是中國人

　?。ㄒ唬┰诰挼閲耶數剞k理結婚證。

　　1、男方需要的資料：護照、戶口本、身份證、單身公證書，女方需要的資料：護照、身份證、戶口本、辦簽證的白底半截相片兩張。

　　2、去仰光省最高法院或Insein法院拿結婚證，必須要帶兩人一起拜佛的相片4張

　　3、拿結婚證去仰光 lathar,bar road那邊，翻譯成英文

　　4、去lathar的緬甸經濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5，跟他們說要進外交部公證，他們會給你填單子，然后去交錢，就會拿到發票

　　5、拿翻譯好的英文結婚證和在緬甸經濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5收到的單子去外交部

　　6、外交部有公示所需的資料，資料齊全就可以進去交，工作人員會在英文版結婚證上蓋章

　　7、去中國領事館申請結婚公證和簽證，中國領事館上午工作到11點，記得也要帶著白底半截相片去

　　8、申請好，工作人員會給一張單子，第二天拿著去單子去ICBC銀行交簽證費，必須是美金，交好他們會給單子

　　9、去拿簽證那天，拿著ICBC銀行的單子去取就可以了

　　10、過安檢時需隨身攜帶證件，以防檢查。

　?。ǘ┰诨氐街袊鴩鴥绒k理結婚證。應當出具下列證件和證明材料：

　　1.本人的有效護照或者其他有效的國際旅行證件；

　　2.所在國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使（領）館認證或者該國駐華使（領）館認證的本人無配偶的證明，或者所在國駐華使（領）館出具的本人無配偶的證明。

　　3.湖南省涉外婚姻辦理流程：

　?。?）當事人雙方提出申請（湖南省民政廳）民政部門查看受理、查驗申報材料是否規范齊全當日婚姻登記人員受理申報材料符合條件發放婚姻登記證。

　?。?）需要本人，攜帶身份證、戶口本、國外單身證明原件、單身證明的外文翻譯成中文本原件（有資質翻譯機構翻譯）。

　?。?）先去找有資質翻譯機構部門對國外單身證明進行翻譯，取得單身證明翻譯件后帶護照和單身證明，到民政廳提交資料。

注意事項【湖南省要求：申請人身份證在有效期之內； 戶口本（整本）：戶口簿信息與身份證一致，婚姻狀況與實際狀態一致（未婚狀態如果顯示未說明的婚姻狀況需更正過后方可登記）。 國外護照；在有效期之內，憑護照入境（護照上要有入境時間）；單身證明經使領館認證（該國駐華或者中國駐該國都可以），婚姻狀況必須明確寫明單身、未婚/離異/喪偶（未與任何人登記結婚、婚姻登記無障礙、婚姻查找無記錄、具有婚姻登記能力等都不能作為單身證明使用），證明自開具之日起6個月之內有效，單身證明如有任何改動、添加無效?！?/span>

　　二、男方是緬甸人，女方是中國人

　?。ㄒ唬┰诰挼閲耶數剞k理結婚證。

　　1、去仰光 lathar,bar road那邊做一個單身證明（辦單身證明要到本人居住的鎮區法院做公證，然后到省區法院再一次公證。公證書翻譯成英文（由緬甸政府承認的英文翻譯員翻譯才可以）

　　2、到仰光外交部那里，拿著公證證書和譯文去認證，就可以拿到單身證明了。（注必須帶身份證和戶口本原件）

　　3、 拿著翻譯好的英文單身證去lathar的緬甸經濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5說要進外交部公證，他們會給你填單子，然后交完錢后就會拿到發票。

　　4、攜帶在緬甸經濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5收到的單子以及外交部公示著的所需資料，資料齊全后就進去交，他們會在翻譯成英文的單身證上蓋章。

　　5、去中國駐仰光大使館申請單身公證和簽證，中國領事館上午工作到11點，需要攜帶8張白底半截相片備用。

　　6、當證件齊全，大使館給予辦理時，可以選擇加急或普通辦理，辦理完后大使館會給個發票，根據發票上日期前往ICBC銀行交單身公證費，提前更換好美金，銀行只收取美金。（注：單身證期限只有半年）

　　7、當拿到單身證明后便可以前往中國辦理結婚證，拿到單身證明后要先去緬甸駐中國大使館或領事館蓋章，翻譯單身證后才可辦理中國結婚證。（注：中國每個省區辦理結婚證件所需條件都不相同，以當地出入境規定為準）

　　8、在中國辦理結婚證后，便可以和妻子到仰光辦理緬甸結婚證了，拿著中國結婚證，準備好佛教宣誓證書4份，4張夫妻共同拜佛的照片、護照、緬甸戶口本原件（以上證件多復印幾張，以備不時之需），就可以前往仰光法院在法官面前宣誓了，請帶著2名朋友做人證。

　　三、緬甸結婚證翻譯公司服務區域：
 

　　長沙緬甸結婚證翻譯、株洲緬甸結婚證翻譯、湘潭緬甸結婚證翻譯、常德緬甸結婚證翻譯、益陽緬甸結婚證翻譯、懷化緬甸結婚證翻譯、吉首緬甸結婚證翻譯、張家界緬甸結婚證翻譯、邵陽緬甸結婚證翻譯、婁底緬甸結婚證翻譯、永州緬甸結婚證翻譯、衡陽緬甸結婚證翻譯、郴州緬甸結婚證翻譯、岳陽緬甸結婚證翻譯、武漢緬甸結婚證翻譯、北京緬甸結婚證翻譯，天津緬甸結婚證翻譯，上海緬甸結婚證翻譯，重慶緬甸結婚證翻譯 ，哈爾濱緬甸結婚證翻譯 ，沈陽緬甸結婚證翻譯、大連緬甸結婚證翻譯、哈爾濱緬甸結婚證翻譯、濟南緬甸結婚證翻譯、青島緬甸結婚證翻譯、南京緬甸結婚證翻譯、杭州緬甸結婚證翻譯、廣州緬甸結婚證翻譯、深圳緬甸結婚證翻譯、香港緬甸結婚證翻譯、澳門緬甸結婚證翻譯、重慶緬甸結婚證翻譯、成都緬甸結婚證翻譯、西安緬甸結婚證翻譯 、石家莊緬甸結婚證翻譯、長春緬甸結婚證翻譯、呼和浩特緬甸結婚證翻譯、太原緬甸結婚證翻譯、鄭州緬甸結婚證翻譯、合肥緬甸結婚證翻譯、無錫緬甸結婚證翻譯、蘇州緬甸結婚證翻譯、寧波緬甸結婚證翻譯、福州緬甸結婚證翻譯、廈門緬甸結婚證翻譯、南昌緬甸結婚證翻譯、長沙緬甸結婚證翻譯、汕頭緬甸結婚證翻譯、珠海緬甸結婚證翻譯、?？诰挼榻Y婚證翻譯、三亞緬甸結婚證翻譯、南寧緬甸結婚證翻譯、貴陽緬甸結婚證翻譯、昆明緬甸結婚證翻譯、拉薩緬甸結婚證翻譯、蘭州緬甸結婚證翻譯、西寧緬甸結婚證翻譯、銀川緬甸結婚證翻譯、烏魯木齊緬甸結婚證翻譯、唐山緬甸結婚證翻譯、秦皇島緬甸結婚證翻譯、淄博緬甸結婚證翻譯、煙臺緬甸結婚證翻譯、威海緬甸結婚證翻譯、徐州緬甸結婚證翻譯、連云港緬甸結婚證翻譯、南通緬甸結婚證翻譯、鎮江緬甸結婚證翻譯、常州緬甸結婚證翻譯、嘉興緬甸結婚證翻譯、金華緬甸結婚證翻譯、紹興緬甸結婚證翻譯、臺州緬甸結婚證翻譯、溫州緬甸結婚證翻譯、泉州緬甸結婚證翻譯、東莞緬甸結婚證翻譯、惠州緬甸結婚證翻譯、佛山緬甸結婚證翻譯、中山緬甸結婚證翻譯、江門緬甸結婚證翻譯、湛江緬甸結婚證翻譯、北海緬甸結婚證翻譯、桂林緬甸結婚證翻譯。

　　四、緬甸結婚證翻譯公司介紹：
 

　　1.玖九翻譯公司有著專業的緬甸語翻譯團隊，所有的法律翻譯譯員不僅有著優秀的緬甸語翻譯水平，并熟練相關行業知識，玖九翻譯公司已經成功完成了各種各樣的緬甸語翻譯項目，涉及不同領域。要做到在短時間內高效地完成了客戶所托的任務，有要一套專業翻譯流程達到雙贏目標。玖九翻譯公司具備高質量的多行業多領域翻譯的專業的翻譯公司除了具備專業知識外，還必須在客戶所需領域擁有多年的翻譯經驗。玖九翻譯公司是一家多年從事語言翻譯服務的翻譯公司，已經為國內外大型公司提供專業翻譯服務。我們在多個領域中有豐富的術語翻譯經驗。玖九翻譯公司翻譯人員都經過嚴格測試，大多都是國外留學或是從事翻譯行業5年以上的翻譯工作經歷，都是高學歷人才，都具有良好的翻譯能力。玖九翻譯公司憑借嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司提供了高水準的翻譯服務。

　　2.玖九公司是一家高端專注于語言翻譯，我們公司各大領域的翻譯專家均畢業于國內外著名的高校，并在翻譯領域擁有5年以上的行業翻譯經驗。我們對所有翻譯人員都經過嚴格測試，以保證文件資料翻譯的專業性。對于每個語種的譯員我們不僅要求翻譯語言精準，還要在專業術語上達到專業級別上的專業水準，我們的譯員都是經驗豐富的并長期從事中譯外，外譯中的譯員，且必須精通所學語言專業中也同時必須精通其他行業的專業知識?？蛻舻馁Y料文件證書翻譯后由我們的翻譯項目經理或資深的審譯員進行多次的審查和校對，以確保用詞嚴謹，表達清楚，邏輯性強，務必使得譯文不會產生歧義。

　　3.作為國內專業翻譯公司之一，始終秉承立信求是、精益求精的企業精神，堅持誠信服務、顧客至上的經營理念，我們專業的翻譯團隊和多年的翻譯經驗，贏得了眾多客戶的好評。已為多家世界500強企業提供翻譯服務。憑借著自身積累的資源，我們組成了一個較為完備的翻譯人才項目組，譯員大多都具有五年以上的中譯外，外譯中的翻譯經驗，并且均由有著資深行業背景知識翻譯經驗，對行業有著比較深刻的理解，掌握著大量的專業的行業術語。

　　4.玖九翻譯公司作為國內一家專業從事翻譯行業的專業性的公司，擁有10年行業豐富的翻譯經驗，并且我們擁有專業的翻譯團隊。對翻譯服務做到精準、快速的翻譯、提供安全保密保障。我們玖九翻譯公司從獲得資料的開始到交稿全過程進行質量的全面控制，并同時做到高質量，快速度的原則。及時組建若干緬甸結婚證翻譯小組，分析各項要求，統一專業詞匯，確定語言風格，譯文格式要求。緬甸結婚證翻譯均有嚴格的語言和專業技術雙重校對。從初稿的完成到統稿，從校對到最終審核定稿，甚至詞匯間的細微差別也力求精確。

　　5.玖九翻譯公司已經為廣大客戶和國外客戶提供全球上80萬份的文件翻譯。得到廣大客戶各大企事業單位、政府部門的一致好評，在翻譯行業市場中，已經樹立多個翻譯行業翻譯與服務標桿。

　　玖九翻譯公司會提供專業的翻譯團隊與緬甸語翻譯等服務供以選擇，以確保我們的翻譯滿足您的所有要求。如果您有翻譯方面的任何需求 ，歡迎致電玖九翻譯公司熱線： 0731-86240899或者24小時服務熱線18684722880，或者微信咨詢（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯公司將竭誠為您服務。