字幕是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容,也泛指影視作品后期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種,字幕翻譯價格。
單價:元/分鐘 | 翻譯語種 | 聽譯 | 字幕翻譯 | 配音翻譯 |
---|---|---|---|---|
視頻音頻翻譯 | 英語 | 180~260 | 190~280 | 380~760 |
日、法、韓、俄 | 240~360 | 200~330 | 550~1600 | |
其他語種 | 300~400 | 280~380 | 728~1800 | |
小語種 | 340~600 | 300~580 | 880~2450 |
2、提供光盤文件;
3、以估計費用的百分之五十收取訂金;
4、付款后的客戶如果原文有少許改動,可以提供免費的相應譯文修改,玖九翻譯公司提供一年免費服務,敬請客戶放心委托英信提供翻譯服務,有任何意見或者問題玖九翻譯公司將與客戶站在同一戰線協同解決。
5、如需要我們的譯員為您提供上門現場聽譯/視頻字幕翻譯服務的,在上面價格基礎上加600-1200一天。
玖九翻譯擁有十余年大型翻譯項目操作經驗,與知名企業建立長期合作關系。在全球各地都簽約有資深譯員(專家譯員以及外籍母語譯員),經驗豐富的譯員團隊能夠為不同的客戶提供專業化的翻譯服務。
根據客戶不同翻譯文件資料進行譯配具有相關背景資深譯員,龐大翻譯團隊保證各類稿件均由專業人員并翻譯經驗豐富的譯員擔任,在翻譯流程上也完全按照國家標準執行。
根據客戶翻譯資料保密要求,在每一個翻譯項目開始進行前,與客戶簽定保密協議,保障客戶資料安全,讓您放心選擇翻譯,無后顧之憂
我們始終堅持100%人工翻譯,進行三級審校標準進行翻譯質量把關,對于翻譯項目都能保證按時交付。當項目完成后還享受免費修改服務,會根據客戶需要開具發票等收款憑據。